陆游的鹧鸪天赏析 陆游鹧鸪天翻译及赏析_非凡网

陆游的鹧鸪天赏析 陆游鹧鸪天翻译及赏析

2023-10-16 23:27:03  浏览:211  作者:隐士笔触
《鹧鸪天·家住落》是南宋词人陆游所写的一首词。这首词开头勾画出归田环境,苍烟落照,一尘不染,好似与浑浊的空气的尘世全部隔离粉底。接下来的由环境而生活,竹林把酒,诗...

《鹧鸪天·家住落》是南宋词人陆游所写的一首词。这首词开头勾画出归田环境,苍烟落照,一尘不染,好似与浑浊的空气的尘世全部隔离粉底。接下来的由环境而生活,竹林把酒,诗书纷扬,卧看萧浪,一如陶渊明归田园居后这等闲适惬意无比。下片点赞和评论感慨,说自己放纵这种放达不受拘束的光明生活,很乐意一切随缘吧自适,终老田园。可是结尾却陡然一转,以嗔怪造物主无情冷酷,徒令英雄白首的口吻,将胸中躁狂不平之气原原本本,一下子再唤醒全篇,也透射出前面所言之闲逸高旷背后的无奈。

 《鹧鸪天·家住苍烟落照间》原文

家住苍烟落照间。一丝一毫红尘不去相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢卧看山。

贪逸情,任衰残。不如你四处可见一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲。

 《鹧鸪天·家住苍烟落照间》翻译

我家住的地方有着苍茫紫烟的云气和夕阳晚照的乡间,与世上的事情毫不查找。喝光了玉瀣就散步聊天越过了竹林;写完了《黄庭》就躺过去抚玩山中美景。

蝇头小利的是任意放纵,嘲讽世俗的生活,任由自己在这种无拘无束的生活中衰老,别伤害到自己的一切的一切很开心,其实就清楚上天另有一种心肠,是使英雄无所追求地衰老看上去像是冷冰冰的态度平时一是一样。

评论区

共 0 条评论
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~

【随机内容】

返回顶部